Më së shumti, titrat janë shtuar automatikisht në video, por tani gjithnjë e më shumë autorë po përqëndrohen në audienca nga vende të ndryshme, kështu që ato krijojnë vetë ato. Në këtë artikull, ju do të mësoni se si t'i hiqni ato pjesërisht ose tërësisht në një kompjuter ose nëpërmjet një aplikacioni mobil.
Çaktivizimi i titrave në YouTube në kompjuter
Në versionin e plotë të faqes ekziston një larmi e madhe settingsesh, këto përfshijnë parametrat e titujve. Ju mund t'i çaktivizoni ato në disa mënyra të thjeshta. Le t'i hedhim një vështrim më të afërt tek ata.
Nën një rul të caktuar
Nëse nuk doni të braktisni tërësisht titrat, por thjesht t'i largoni ato për një kohë nën një video të veçantë, atëherë kjo metodë është vetëm për ju. Nuk ka asgjë të vështirë në këtë proces, thjesht ndiqni udhëzimet:
- Filloni të shikoni videon dhe klikoni mbi butonin përkatës në panelin e kontrollit të lojtarit. Ajo do të çaktivizojë titrat. Nëse jo, shkoni në hapin tjetër.
- Kliko në ikonën "Settings" dhe zgjidhni linjën "Subtitle".
- Këtu shënoni "Off"..
Tani, kur duhet të aktivizoni përsëri kreditë, thjesht përsërisni të gjitha veprimet në mënyrë të kundërt.
Mbyllja e plotë e titrave
Në rastin kur nuk dëshironi të shihni kopjimin e tekstit të pjesës audio në ndonjë nga videot e shikuara, ju rekomandojmë që ta fikni me anë të cilësimeve të llogarisë tuaj. Do t'ju duhet të kryeni disa veprime:
- Kliko në avatar tuaj dhe zgjidhni "Settings".
- Në seksionin "Cilësimet e llogarisë" shkoni tek pika "Playback".
- Hiqni kutinë "Gjithmonë shfaqen titrat" dhe ruani ndryshimet.
Pas përfundimit të këtij cilësimi, ekrani i tekstit do të ndizet vetëm manualisht përmes luajtësit gjatë shikimit të një videoje.
Çaktivizimi i titrave në aplikacionin celular të YouTube
Aplikacioni mobil i YouTube jo vetëm që ndryshon në dizajn dhe disa elementë të ndërfaqes nga versioni i plotë i faqes, por gjithashtu ka një ndryshim në funksionet dhe vendndodhjen e cilësimeve të caktuara. Le të bëjmë një vështrim më të afërt se si të ndizni titrat në këtë aplikacion.
Nën një rul të caktuar
Si në versionin e plotë të faqes, përdoruesi mund të bëjë disa cilësime gjatë shikimit të një videoje, kjo vlen edhe për ndryshimet në shfaqjen e titrave. Ajo kryhet si më poshtë:
- Ndërsa shikoni videon, klikoni mbi ikonën në formën e tre pikave vertikale, e cila gjendet në këndin e sipërm të djathtë të lojtarit dhe klikoni mbi artikullin "Subtitle".
- Zgjidh opsionin "Çaktivizo titrat".
Nëse keni nevojë të riaktivizoni dublikimin e tekstit të pjesës audio, atëherë përsërisni të gjitha veprimet pikërisht të kundërtën dhe zgjidhni gjuhën e duhur nga ato të disponueshme.
Mbyllja e plotë e titrave
Ka një numër të parametrave të dobishme të llogarisë në aplikacionin celular të YouTube, ku ekziston një dritare e menaxhimit të titrave. Për të hyrë në të, ju duhet:
- Klikoni në avatarin e profilit dhe zgjidhni "Settings".
- Në dritaren e re shkoni te seksioni "Subtitle".
- Tani vetëm duhet të çaktivizosh rrëshqitësin pranë vijës. "Titujt".
Pas këtyre manipulimeve, titrat do të shfaqen vetëm nëse i ndizni manualisht kur shikoni një video.
Sot kemi shqyrtuar në detaje procesin e çaktivizimit të titrave për videon në YouTube. Funksioni i dublikimit të audios në tekst është, sigurisht, i dobishëm, por në disa raste përdoruesi nuk i nevojitet, dhe mbishkrimet që shfaqen vazhdimisht në ekran vetëm heqin vëmendjen nga shikimi, kështu që do të ishte e dobishme të dinim se si ta fikësh.
Shih gjithashtu: Duke kthyer titrat në YouTube
