Në versionin e plotë të YouTube, gjuha zgjidhet automatikisht në bazë të vendit tënd ose vendit të caktuar kur regjistroni llogarinë tuaj. Për smartphones, një version i aplikacionit celular me një gjuhë të caktuar të ndërfaqes shkarkohet menjëherë dhe nuk mund të ndryshohet, por ende mund të modifikoni titrat. Le të hedhim një vështrim më të afërt në këtë temë.
Ndrysho gjuhën në rusisht në YouTube në kompjuter
Versioni i plotë i faqes së YouTube ka shumë funksione dhe mjete shtesë që nuk janë të disponueshme në aplikacionin celular. Kjo gjithashtu ka të bëjë me cilësimet e gjuhës.
Ndrysho gjuhën e ndërfaqes në rusisht
Konfigurimi i gjuhës amtare është i aplikueshëm në të gjitha rajonet ku është në disponim video hosting në YouTube, por nganjëherë ndodh që përdoruesit nuk mund ta gjejnë atë. Në raste të tilla, rekomandohet të zgjidhni më të përshtatshmet. Rusisht është i pranishëm dhe tregohet nga gjuha kryesore e ndërfaqes si më poshtë:
- Hyni në llogarinë tuaj në YouTube duke përdorur profilin tuaj në Google.
- Kliko në avatarin e kanalit tënd dhe zgjidhni vijën "Gjuha".
- Do të hapet një listë e detajuar, në të cilën ju duhet vetëm të gjeni gjuhën e dëshiruar dhe shënoni atë.
- Rifresko faqen nëse kjo nuk ndodh automatikisht, pas së cilës ndryshimet do të hyjnë në fuqi.
Shih gjithashtu:
Bashkohu me YouTube
Zgjidhja e problemeve të identifikimit të llogarisë në YouTube
Zgjedhja e titrave rus
Tani, shumë autorë ngarkojnë titrat për videot e tyre, gjë që u lejon atyre të arrijnë një audiencë të madhe dhe të tërheqin njerëz të rinj në kanalin. Megjithatë, kapset ruse nganjëherë nuk aplikohen automatikisht dhe ju duhet ta zgjidhni me dorë. Ju do të duhet të bëni sa më poshtë:
- Hapni videon dhe klikoni mbi ikonën "Settings" në formën e një veshjeje. Zgjidhni artikullin "Subtitle".
- Ju do të shihni një panel me të gjitha gjuhët në dispozicion. Specifikoni këtu "Ruse" dhe mund të vazhdojnë të shfletojnë.
Për fat të keq, nuk ka asnjë mënyrë për të siguruar që titrat rusë të zgjidhen gjithmonë, megjithatë, për shumicën e përdoruesve të gjuhës ruse ato shfaqen automatikisht, kështu që nuk duhet të ketë probleme me këtë.
Zgjedhja e titrave rusë në aplikacionin celular
Ndryshe nga versioni i plotë i faqes, aplikacioni i celular nuk ka aftësinë për të ndryshuar gjuhën e ndërfaqes, megjithatë, ekzistojnë parametrat e avancuar të titrave. Le të bëjmë një vështrim më të afërt në ndryshimin e gjuhës së titujve në rusisht:
- Kur shihni videon, klikoni ikonën në formën e tre pika vertikale, e cila gjendet në këndin e sipërm të djathtë të luajtësit dhe zgjidhni "Subtitle".
- Në dritaren që hapet, kontrolloni kutinë tjetër "Ruse".
Kur është e nevojshme për të shfaqur automatikisht titrat rusisht, atëherë ne rekomandojmë vendosjen e parametrave të nevojshëm në parametrat e llogarisë. Ju mund ta bëni këtë si më poshtë:
- Kliko në avatarin e profilit tuaj dhe zgjidhni "Settings".
- Shko te seksioni "Subtitle".
- Këtu është një varg "Gjuha". Prekni atë për të hapur listën.
- Gjeni gjuhën ruse dhe shënoni atë.
Tani në reklamat, ku ka titra ruse, ata gjithmonë do të përzgjidhen automatikisht dhe shfaqen në lojtar.
Ne kemi shqyrtuar në detaje procesin e ndryshimit të gjuhës së ndërfaqes dhe titrave në versionin e plotë të faqes së YouTube dhe aplikacionit të tij celular. Siç mund ta shikoni, nuk ka asgjë të komplikuar në këtë; përdoruesi kërkohet vetëm për të ndjekur udhëzimet.
Shih gjithashtu:
Si të hiqni titrat në YouTube
Duke kthyer titrat në YouTube
