Përdoruesit që kanë arritur vetëm macOS kanë mjaft pyetje në lidhje me përdorimin e saj, veçanërisht nëse ka qenë e mundur të punojë vetëm me Windows OS më parë. Një nga detyrat primare që një fillestar mund të përballet është të ndryshojë gjuhën në sistemin operativ të mollës. Bëhet fjalë për mënyrën se si ta bëjmë këtë dhe do të diskutohet në artikullin tonë sot.
Ndërro gjuhën në macOS
Para së gjithash, vërejmë se duke ndryshuar një gjuhë, përdoruesit shpesh mund të thonë një nga dy detyrat krejtësisht të ndryshme. E para ka të bëjë me ndryshimin e paraqitjes, domethënë gjuhës së menjëhershme të futjes së tekstit, së dyti në ndërfaqe, më saktësisht, lokalizimit të saj. Më poshtë do të përshkruhet në detaje për secilën prej këtyre opsioneve.
Opsioni 1: Ndryshimi i gjuhës së hyrjes (faqosja)
Shumica e përdoruesve të brendshëm duhet të përdorin të paktën dy sisteme gjuhësore në një kompjuter - rusisht dhe anglisht. Ndërrimi ndërmjet tyre, me kusht që më shumë se një gjuhë të jetë aktivizuar në macOS, është mjaft e thjeshtë.
- Nëse sistemi ka dy skicime, ndërrimi i tyre bëhet duke shtypur njëkohësisht çelësat "KOMPANIA + SPACE" (hapësirë) në tastierë.
- Nëse më shumë se dy gjuhë janë aktivizuar në OS, një kombinim i mëtejshëm duhet të shtohet në kombinimin e mësipërm - "KOMAND + OPTION + SPACE".
Është e rëndësishme: Diferenca midis shkurtesave të tastierës "KOMPANIA + SPACE" dhe "KOMAND + OPTION + SPACE" Mund të duket e parëndësishme për shumë njerëz, por jo. E para ju lejon të kaloni në paraqitjen e mëparshme, dhe pastaj të ktheheni në atë që është përdorur para saj. Kjo do të thotë, në rastet kur përdoren më shumë se dy skica gjuhësore, duke përdorur këtë kombinim, deri në të tretën, katërtin etj. ju kurrë nuk merrni atje. Është këtu që vjen në shpëtim. "KOMAND + OPTION + SPACE", e cila ju lejon të kaloni nga të gjitha formatet në dispozicion sipas rendit të instalimit të tyre, domethënë në një rreth.
Përveç kësaj, nëse dy ose më shumë gjuhë hyrëse janë aktivizuar tashmë në MacOS, mund të kaloni mes tyre duke përdorur miun, me vetëm dy klikime. Për ta bërë këtë, gjeni ikonën e flamurit në taskbar (kjo do të korrespondojë me vendin gjuha e të cilit aktualisht është aktive në sistem) dhe klikoni mbi të, dhe pastaj në dritaren e vogël pop-up, përdorni butonin e majtë të miut ose trackpad për të zgjedhur gjuhën e dëshiruar.
Cila nga të dy mënyrat që ne kemi zgjedhur për të zgjedhur për të ndryshuar paraqitjen, varet nga ju. I pari është më i shpejtë dhe më i përshtatshëm, por kërkon memorizimin e kombinimit, i dyti është intuitiv, por kërkon më shumë kohë. Për eliminimin e problemeve të mundshme (dhe në disa versione të OS kjo është e mundur) do të diskutohet në pjesën e fundit të këtij seksioni.
Ndrysho kombinimin kyç
Disa përdorues preferojnë të përdorin shkurtesat e tastierës për të ndryshuar paraqitjen e gjuhës, përveç atyre të instaluara në macOS. Ju mund t'i ndryshoni ato në vetëm disa klikime.
- Hapni menunë OS dhe shkoni te "Preferencat e Sistemit".
- Në menynë që shfaqet, klikoni mbi artikullin "Keyboard".
- Në dritaren e re, lëvizni në skedën "Shortcut".
- Në menynë e majtë, klikoni mbi artikullin. "Burimet e hyrjes".
- Zgjidhni shortcutin e parazgjedhur duke shtypur LMB dhe futni (shtypni në tastierë) një kombinim të ri atje.
Shënim: Kur instaloni një kombinim të ri kyç, ki kujdes të mos përdorni atë që është përdorur tashmë në MacOS për të thirrur ndonjë komandë ose për të kryer veprime të caktuara.
Pra thjesht dhe pa mundim, ju mund të ndryshoni kombinimin kyç për të shpejt të ndryshuar paraqitjen e gjuhës. Nga rruga, në të njëjtën mënyrë ju mund të shkëmbeni çelësat e nxehtë "KOMPANIA + SPACE" dhe "KOMAND + OPTION + SPACE". Për ata që shpesh përdorin tre ose më shumë gjuhë, ky opsion kalimi do të jetë shumë më i përshtatshëm.
Shtimi i një gjuhe të re të futjes
Kështu ndodh që gjuha e kërkuar fillimisht mungon në max-OS, dhe në këtë rast është e nevojshme ta shtoni manualisht. Kjo bëhet në parametrat e sistemit.
- Hapni menunë macOS dhe përzgjidhni atje "Cilësimet e sistemit".
- Kalo në seksionin "Keyboard"dhe pastaj kaloni në skedën "Burimi i hyrjes".
- Në dritaren në të majtë "Burime të inputeve të tastierës" zgjidhni paraqitjen e kërkuar, për shembull, "Ruso-PC"nëse keni nevojë të aktivizoni gjuhën ruse.
Shënim: Në seksionin "Burimi i hyrjes" Ju mund të shtoni ndonjë plan urbanistik të nevojshëm, ose, anasjelltas, hiqni atë që nuk ju nevojitet, duke kontrolluar ose ç'kyçur kutitë përpara tyre, përkatësisht.
Duke shtuar gjuhën e kërkuar në sistem dhe / ose duke hequr atë të panevojshme, shpejt mund të kaloni në mes të faqeve në dispozicion duke përdorur shkurtesat e tastierës të treguara më sipër, duke përdorur miun ose trackpad.
Zgjidhja e problemeve të përbashkëta
Siç kemi thënë më lart, ndonjëherë në sistemin operativ "mollë" ka probleme me ndryshimin e planit duke përdorur çelësat e nxehtë. Kjo manifestohet si më poshtë - gjuha nuk mund të kalojë herën e parë ose të mos kalojë fare. Arsyeja për këtë është mjaft e thjeshtë: në versionet më të vjetra të MacOS, kombinimi "CMD + SPACE" Ajo ishte përgjegjëse për thirrjen e menysë Spotlight, në të re, asistenti i zërit Siri thirret në të njëjtën mënyrë.
Nëse nuk doni të ndryshoni kombinimin kyç që përdoret për të kaluar gjuhën, dhe nuk keni nevojë për Spotlight ose Siri, thjesht duhet ta çaktivizoni këtë kombinim. Nëse prania e një asistenti në sistemin operativ luan një rol të rëndësishëm për ju, do të duhet të ndryshoni kombinimin standard për të kaluar gjuhën. Ne kemi shkruar më lart sesi ta bëjmë këtë, por këtu do t'ju tregojmë shkurtimisht për çaktivizimin e kombinimit për të thirrur "ndihmësit".
Çaktivizimi i thirrjes së menysë ndriçoj
- Thirrni menunë e Apple dhe hapeni atë "Cilësimet e sistemit".
- Kliko në ikonën "Keyboard"në dritaren që hapet, shkoni në skedën "Shkurtoret e tastierës".
- Në listën e artikujve të menysë që gjenden në të djathtë, gjeni Spotlight dhe klikoni mbi këtë artikull.
- Hiqni kutinë në dritaren kryesore "Trego Spotlight Search".
Prej tani, kombinimi kyç "CMD + SPACE" do të çaktivizohet për të thirrur Spotlight. Gjithashtu mund të aktivizohet përsëri për të ndryshuar paraqitjen e gjuhës.
Çaktivizimi i ndihmës zanore Siri
- Përsërit hapat e përshkruara në hapin e parë më sipër, por në dritare "Cilësimet e sistemit" Kliko në ikonën Siri.
- Shko te linja "Shortcut" dhe klikoni mbi të. Përzgjidhni një nga shkurtoret në dispozicion (përveç "CMD + SPACE") ose kliko "Customize" dhe futni shortcutin tuaj.
- Për të çaktivizuar plotësisht asistentin e zërit Siri (në këtë rast, mund të kaloni hapin e mëparshëm), hiqni kutinë tjetër "Enable Siri"të vendosura nën ikonën e saj.
Pra, është kaq e lehtë të "hiqni" kombinimet kryesore që kemi nevojë me Spotlight ose Siri dhe t'i përdorim ato ekskluzivisht për të ndryshuar paraqitjen e gjuhës.
Opsioni 2: Ndryshimi i gjuhës së sistemit operativ
Mbi të, folëm në detaje rreth ndërrimit të gjuhës në macOS, ose më mirë, për ndryshimin e paraqitjes së gjuhës. Tjetra, ne do të diskutojmë se si të ndryshojmë gjuhën e ndërfaqes së sistemit operativ në tërësi.
Shënim: Si shembull, MacOS me gjuhën angleze të parazgjedhur do të tregohet më poshtë.
- Thirrni menunë e Apple dhe klikoni mbi atë në artikullin "Preferencat e Sistemit" ("Cilësimet e sistemit").
- Tjetra, në menunë e opsioneve që hapet, klikoni mbi ikonën me nënshkrimin "Gjuha dhe Rajoni" ("Gjuha dhe Rajoni").
- Për të shtuar gjuhën e kërkuar, klikoni në butonin në formën e një shenje të vogël plus.
- Nga lista që shfaqet, zgjidhni një ose më shumë gjuhë që dëshironi të përdorni në të ardhmen brenda OS (në mënyrë specifike ndërfaqja e saj). Kliko në emrin e saj dhe kliko «Add» ("Shto")
Shënim: Lista e gjuhëve në dispozicion do të ndahet sipas rreshtit. Mbi të janë gjuhët që mbështeten plotësisht nga macOS - ata do të shfaqin tërë ndërfaqen e sistemit, menytë, mesazhet, faqet e internetit, aplikacionet. Poshtë linjës janë gjuhët me mbështetje jo të plotë - ato mund të aplikohen në programe të përputhshme, menytë e tyre dhe mesazhet që shfaqen prej tyre. Ndoshta disa uebfaqe do të punojnë me ta, por jo të gjithë sistemin.
- Për të ndryshuar gjuhën kryesore të MacOS, thjesht tërhiqeni atë në krye të listës.
Shënim: Në rastet kur sistemi nuk e mbështet gjuhën e përzgjedhur si kryesore, do të përdoret një tjetër në listë.
Siç mund ta shihni në imazhin e mësipërm, së bashku me lëvizjen e gjuhës së zgjedhur në pozitën e parë në listën e gjuhëve të preferuara, gjuha e tërë sistemit ka ndryshuar.
Ndryshimi i gjuhës së ndërfaqes në macOS, siç doli, është edhe më e lehtë se sa ndryshimi i paraqitjes së gjuhës. Po, dhe ka shumë më pak probleme, ato mund të lindin vetëm nëse gjuha e pambështetur është vendosur si kryesore, por kjo e metë do të korrigjohet automatikisht.
përfundim
Në këtë artikull, ne kemi ekzaminuar në detaje dy opsione për kalimin e gjuhës në macOS. E para përfshin ndryshimin e faqosjes (gjuha e hyrjes), e dyta - ndërfaqja, menyja dhe të gjitha elementet e tjera të sistemit operativ dhe programeve të instaluara në të. Shpresojmë që ky material ishte i dobishëm për ju.
